[et_pb_section bb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb transparent_background=\u00bboff\u00bb background_color=\u00bb#f1f1db\u00bb inner_shadow=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bboff\u00bb parallax_method=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/manelqueralt.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/bg_color_03.png\u00bb inner_width=\u00bbauto\u00bb inner_max_width=\u00bb1080px\u00bb next_background_color=\u00bb#ffffff\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00bbAutor\u00bb subhead=\u00bbManel Queralt\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb content_max_width=\u00bbnone\u00bb background_color=\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00bboff\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00bb1″ prev_background_color=\u00bb#f1f1db\u00bb inner_width=\u00bbauto\u00bb inner_max_width=\u00bb1080px\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb2_3″ custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/manelqueralt.net\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Foto_llibres.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb animation=\u00bboff\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb animation_style=\u00bbnone\u00bb animation_duration=\u00bb1000ms\u00bb animation_intensity_slide=\u00bb50%\u00bb show_bottom_space=\u00bbon\u00bb align_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb align_tablet=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.0″ \/][et_pb_text background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb background_size=\u00bbinitial\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.0″ background_pattern_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00bb background_mask_color=\u00bb#ffffff\u00bb text_text_shadow_horizontal_length=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93″ text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93″ link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93″ ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93″ ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93″ quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00bb0px\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength=\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93″ header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00bb1px\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00bb0px\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00bb40px\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00bb0px\u00bb vertical_offset_tablet=\u00bb0″ horizontal_offset_tablet=\u00bb0″ z_index_tablet=\u00bb0″]<\/p>\n
\nEn una mano podr\u00eda llevar un cubo y, en la otra, una brocha. De vez en cuando se detendr\u00eda y, a tientas, podr\u00eda empezar a pintar el aire. Porque aunque nadie lo haya visto no impide, sin embargo, que no pudiera hacerlo, o incluso que ahora, ahora mismo, lo estuviera haciendo.<\/p>\n
A pesar de que a menudo hablar\u00eda solo, o lo podr\u00eda parecer, podr\u00eda decir tambi\u00e9n que \u00absi sacamos cuentas, gran parte del tiempo, del tiempo de cada d\u00eda, se entiende: nos lo pasamos sin hablar con casi nadie o, si lo hacemos, lo hacemos en forma de mon\u00f3logo.\u00bb<\/p>\n
Sus poemas ser\u00edan un amasijo de sentimientos, mezcla de la angustia m\u00e1s profunda y, a la vez, de la alegr\u00eda de vivir m\u00e1s exultante, con lo que probar\u00edamos realmente nuestra hip\u00f3tesis sobre el cubo y la m\u00e1s que probable composici\u00f3n de su contenido. Palabras que justificar\u00edan \u00abuna necesidad imperiosa de agujerear el aislamiento y expulsar lo que hay tras estos impertinentes silencios\u00bb.<\/p>\n
Un d\u00eda, nos podr\u00eda llegar a confesar sus miedos -previa relaci\u00f3n de profunda amistad, por otro lado, dif\u00edcil-, que en el cubo habr\u00eda, seg\u00fan palabras textuales suyas, \u00abmucha mierda\u00bb. Y si otro d\u00eda pasara y lleg\u00e1semos a intuir que es \u00e9l -realmente, y dada la situaci\u00f3n, es del todo improbable-, podr\u00edamos o\u00edrlo refunfu\u00f1ar \u00abun mon\u00f3logo que dispara una voz que es otro mon\u00f3logo y as\u00ed hasta el l\u00edmite, ininterrumpidamente, hasta la desesperaci\u00f3n, la muerte.\u00bb<\/p>\n
Todos los poemas que tuvieran que ser escritos, formar\u00edan parte de un proyecto que no sabr\u00eda si ser\u00eda capaz de alcanzar -vaciar a menudo el cubo, claro est\u00e1. Una forma m\u00e1s, como cualquier otra, de no estar muerto.<\/p>\n
\u00abLa palabra como vida, la densidad del proceso creativo, nos llevan a la poes\u00eda existencial de un solitario.\u00bb David Castillo Bu\u00efls<\/a><\/strong>– Poeta, bi\u00f3grafo y novelista<\/p>\n \u00abLa concepci\u00f3n del mundo, del hombre y de la existencia humana, la suya es una poes\u00eda de pensamiento, una poes\u00eda que tiene como objetivo central propiciar el acto de pensar. Pero no se trata de una poes\u00eda puramente intelectual porque, aunque es rica en conceptos filos\u00f3ficos \u00abest\u00e1 llena de impl\u00edcitos metaf\u00edsicos\u00bb, es una poes\u00eda intensamente apasionada que hace latir el coraz\u00f3n y propicia estados de \u00e1nimo dif\u00edciles de definir a priori.\u00bb Francesc Torralba<\/a><\/strong> – Fil\u00f3sofo y Te\u00f3logo Laico<\/p>\n \u00abManel Queralt no se limita a dejar que sus versos, su palabra po\u00e9tica, expresen espont\u00e1neamente y irreflexiva sus sentimientos y su visi\u00f3n del mundo en el que vivimos, sino que emplea estas palabras de siempre (met\u00e1foras, im\u00e1genes, recursos utilizados por los poetas), para recorrer e iluminar todos los rincones de la existencia con el \u00e1nimo de mostrarnos su dial\u00e9ctica, los movimientos tortuosos del individuo de hoy, su desaz\u00f3n, dentro de un mundo tan complejo.\u00bb Daniel Casas i Llim\u00f3s<\/strong> (Art\u00e9s, 1961 – Manresa, 2010) – Fil\u00f3sofo y escritor<\/p>\n \u00ab… Tiene algo de corredor de fondo, de aquel personaje poco proclive al gregarismo y que va marcando su propio tempo a la hora de producir una poes\u00eda comprometida en el intento de hablar del lado m\u00e1s oscuro del ser humano, lo que supone un ejercicio de generosidad entroncado con la idea de un arte al servicio de la comprensi\u00f3n de la vida.\u00bb Miquel-Llu\u00eds Muntan\u00e9<\/a><\/strong> – Soci\u00f3logo, escritor y traductor<\/p>\n 1990 Xiscle<\/em><\/a> 2004 Chillido<\/em><\/a> (por Isabel Foo) Vacu, izaki sufritzailea<\/a><\/em> Vacu, o ser sufrinte<\/a><\/em> Vacu, the suffering being<\/a><\/em> \u30d0\u30af\u30fc \u82e6\u60a9\u3059\u308b\u8005<\/a>Poes\u00eda en catal\u00e1n<\/strong><\/span><\/h3>\n
1992 Ena menys una<\/em><\/a>
1995 Druda<\/em><\/a>
2000 Trit<\/em><\/a>
2004 Miserere<\/em><\/a>
2004 Vacu, l’\u00e9sser sofrent<\/em><\/a>
2005 Nicis<\/em><\/a>
2007 Ecs, perpetuum mobile<\/em><\/a>
2007 Atziacs<\/em><\/a>
2007 A furt – Obra po\u00e8tica<\/em> 1990-2006<\/a>
2008 Bra, llavis negres<\/em><\/a>
2011 Fora, en estat de sense sostre<\/a>
2012 Excret\u00f2ria<\/em><\/a>
2015 Brosta, verd sobre verd – Web 2.0<\/em><\/a>
2018 Rost<\/em><\/a>
2023 Homei<\/em><\/a><\/p>\nTraducciones al espa\u00f1ol<\/strong><\/span><\/h3>\n
2005 Ene menos una<\/em><\/a> (por Isabel Foo)
2006 Druda, el vigilante de la obra<\/em><\/a> (por Isabel Foo)
2009 Vacu, el ser sufriente<\/em><\/a><\/p>\nOtras traducciones<\/strong><\/span><\/h3>\n
(Euskera: Jon Elordi)<\/p>\n
(Gallego: Mar\u00eda Cui\u00f1as)<\/p>\n
(Angl\u00e9s: \u00c1ngel Mirou)<\/p>\n
(Japon\u00e9s: Yukiko Kimura)<\/p>\n