{"id":1122,"date":"2014-10-15T13:37:49","date_gmt":"2014-10-15T13:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/manelqueralt.net\/project\/vacu-the-suffering-being-japanese-3\/"},"modified":"2015-12-14T19:57:30","modified_gmt":"2015-12-14T19:57:30","slug":"vacu-the-suffering-being-japanese","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/project\/vacu-the-suffering-being-japanese\/","title":{"rendered":"Vacu, the suffering being (japanese)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>\u30d0\u30af\u30fc\u00a0<\/strong><strong>\u82e6\u60a9\u3059\u308b\u8005<\/strong><\/h2>\n<h2>Vacu, the suffering being (japanese)<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=\u00bbImage\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/manelqueralt.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Vacu_Japanese.jpg\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb animation=\u00bboff\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]Catalan and Spanish version translated into Japanese by <strong>Yukiko Kimura<\/strong>&nbsp;(2008)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a name='fb_share' type='button_count' href='http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php'>Share<\/a><script src='http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share' type='text\/javascript'><\/script><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_testimonial admin_label=\u00bbTestimonial\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb quote_icon=\u00bbon\u00bb use_background_color=\u00bbon\u00bb background_color=\u00bb#f5f5f5&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb author=\u00bb\u30c0\u30cb\u30a8\u30eb\u30fb\u30ab\u30b6\u30b9\u30fb\u30ea\u30a3\u30e2\u30b9 (Daniel Casas Llim\u00f3s) \u54f2\u5b66\u58eb\u00bb]<\/p>\n<p>\u300e\u30d0\u30af\u30fc\u3001\u82e6\u60a9\u3059\u308b\u8005\u300f\uff08\uff12\uff10\uff10\uff14\u5e74\uff09\u306f\u4eca\u306e\u51e6\u3001\u30de\u30cd\u30eb\u30fb\u30b1\u30e9\u30eb\u306e\u8a69\u4f5c\u306e\u9802\u70b9\u3092\u6975\u3081\u308b\u4f5c\u54c1\u3067\u3042\u308b\u3002\u50c5\u304b\uff11\u30f6\u6708\u3067\u66f8\u304d\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u300e\u30df\u30bb\u30ec\u30fc\u30ec\u300f\u306e\u6b86\u3069\u76f4\u5f8c\u306b\u51fa\u7248\u3055\u308c\u305f\u304c\u3001\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u65e5\u5e38\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\u305d\u306e\u4e0d\u5b89\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u8a69\u7684\u5b58\u5728\u304c\u53d9\u60c5\u7684\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u53d6\u308a\u6271\u308f\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u5f7c\u306e\u305d\u308c\u307e\u3067\u306e\u3069\u306e\u9577\u7de8\u8a69\u3088\u308a\u3082\u54f2\u5b66\u7684\u306a\u5e83\u304c\u308a\u3092\u898b\u305b\u3066\u304a\u308a\u3001\u4eba\u9593\u3084\u4e16\u754c\u3001\u6216\u3044\u306f\u305d\u306e\u5275\u9020\u7684\u904e\u7a0b\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u4eba\u9593\u306e\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u660e\u78ba\u306b\u305d\u3057\u3066\u7c21\u660e\u306b\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30b1\u30e9\u30eb\u306e\u8a69\u306e\u4e16\u754c\u306b\u5165\u308a\u8fbc\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u8aad\u8005\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u304b\u3089\u8aad\u3081\u59cb\u3081\u308b\u306e\u3092\u52e7\u3081\u308b\u306e\u304c\u826f\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u4e3b\u5f79\u3067\u3042\u308b\u30d0\u30af\u30fc\u306e\u751f\u6daf\u3092\u901a\u3058\u3066\u306e\u4f53\u9a13\u304c\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u660e\u78ba\u3055\u3092\u8aad\u3081\u3070\u3001\u4f5c\u8005\u306e\u5b9f\u5b58\u7684\u306a\u6982\u5ff5\u306e\u6838\u5fc3\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3057\u3001\u305d\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306f\u5f01\u8a3c\u6cd5\u3092\u3082\u3063\u3066\u3057\u3066\u3001\uff15\uff10\u5e74\u4ee3\u3084\uff16\uff10\u5e74\u4ee3\u306e\u4eba\u3005\u304c\u62b1\u3048\u3066\u3044\u305f\u56f0\u96e3\u3088\u308a\u3082\u73fe\u5728\u306e\u4eba\u3005\u304c\u62b1\u3048\u3066\u3044\u308b\u56f0\u96e3\u306b\u3088\u308a\u5373\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u5b9f\u5b58\u4e3b\u7fa9\u306e\u58c1\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_blurb admin_label=\u00bbBlurb\u00bb title=\u00bbRead online PDF\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb\ue086\u00bb icon_color=\u00bb#ffffff\u00bb use_circle=\u00bbon\u00bb circle_color=\u00bb#8c4600&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#8c4600&#8243; icon_placement=\u00bbtop\u00bb animation=\u00bbtop\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/manelqueralt.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/MQ_Vacu_Japanese.pdf\u00bb]<\/p>\n<p>japanese translation<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb admin_label=\u00bbBlurb\u00bb title=\u00bbRead online PDF\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb\ue086\u00bb icon_color=\u00bb#ffffff\u00bb use_circle=\u00bbon\u00bb circle_color=\u00bb#8c4600&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#8c4600&#8243; icon_placement=\u00bbtop\u00bb animation=\u00bbtop\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/manelqueralt.net\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/MQ_Vacu_Japanese_cat_cas.pdf\u00bb]<\/p>\n<p>catalan-spanish-japanese<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a name='fb_share' type='button_count' href='http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php'>Share<\/a><script src='http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share' type='text\/javascript'><\/script><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_sidebar admin_label=\u00bbSidebar\u00bb orientation=\u00bbleft\u00bb area=\u00bbet_pb_widget_area_4&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> \u30d0\u30af\u30fc\u00a0\u82e6\u60a9\u3059\u308b\u8005 Vacu, the suffering being (japanese) Catalan and Spanish version translated into Japanese by Yukiko Kimura&nbsp;(2008) <a name='fb_share' type='button_count' href='http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php'>Share<\/a><script src='http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share' type='text\/javascript'><\/script> \u300e\u30d0\u30af\u30fc\u3001\u82e6\u60a9\u3059\u308b\u8005\u300f\uff08\uff12\uff10\uff10\uff14\u5e74\uff09\u306f\u4eca\u306e\u51e6\u3001\u30de\u30cd\u30eb\u30fb\u30b1\u30e9\u30eb\u306e\u8a69\u4f5c\u306e\u9802\u70b9\u3092\u6975\u3081\u308b\u4f5c\u54c1\u3067\u3042\u308b\u3002\u50c5\u304b\uff11\u30f6\u6708\u3067\u66f8\u304d\u4e0a\u3052\u3089\u308c\u300e\u30df\u30bb\u30ec\u30fc\u30ec\u300f\u306e\u6b86\u3069\u76f4\u5f8c\u306b\u51fa\u7248\u3055\u308c\u305f\u304c\u3001\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306e\u4e2d\u3067\u3001\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u65e5\u5e38\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\u305d\u306e\u4e0d\u5b89\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u8a69\u7684\u5b58\u5728\u304c\u53d9\u60c5\u7684\u89b3\u70b9\u304b\u3089\u53d6\u308a\u6271\u308f\u308c\u3066\u3044\u3066\u3001\u5f7c\u306e\u305d\u308c\u307e\u3067\u306e\u3069\u306e\u9577\u7de8\u8a69\u3088\u308a\u3082\u54f2\u5b66\u7684\u306a\u5e83\u304c\u308a\u3092\u898b\u305b\u3066\u304a\u308a\u3001\u4eba\u9593\u3084\u4e16\u754c\u3001\u6216\u3044\u306f\u305d\u306e\u5275\u9020\u7684\u904e\u7a0b\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u4eba\u9593\u306e\u30d3\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u660e\u78ba\u306b\u305d\u3057\u3066\u7c21\u660e\u306b\u793a\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30b1\u30e9\u30eb\u306e\u8a69\u306e\u4e16\u754c\u306b\u5165\u308a\u8fbc\u307f\u305f\u3044\u3068\u601d\u3046\u8aad\u8005\u306b\u306f\u3001\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u304b\u3089\u8aad\u3081\u59cb\u3081\u308b\u306e\u3092\u52e7\u3081\u308b\u306e\u304c\u826f\u3044\u3060\u308d\u3046\u3002\u3068\u3044\u3046\u306e\u3082\u3001\u4e3b\u5f79\u3067\u3042\u308b\u30d0\u30af\u30fc\u306e\u751f\u6daf\u3092\u901a\u3058\u3066\u306e\u4f53\u9a13\u304c\u8868\u3057\u3066\u3044\u308b\u660e\u78ba\u3055\u3092\u8aad\u3081\u3070\u3001\u4f5c\u8005\u306e\u5b9f\u5b58\u7684\u306a\u6982\u5ff5\u306e\u6838\u5fc3\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u3057\u3001\u305d\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306f\u5f01\u8a3c\u6cd5\u3092\u3082\u3063\u3066\u3057\u3066\u3001\uff15\uff10\u5e74\u4ee3\u3084\uff16\uff10\u5e74\u4ee3\u306e\u4eba\u3005\u304c\u62b1\u3048\u3066\u3044\u305f\u56f0\u96e3\u3088\u308a\u3082\u73fe\u5728\u306e\u4eba\u3005\u304c\u62b1\u3048\u3066\u3044\u308b\u56f0\u96e3\u306b\u3088\u308a\u5373\u3057\u3066\u3044\u3066\u3001\u5b9f\u5b58\u4e3b\u7fa9\u306e\u58c1\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u3044\u308b\u304b\u3089\u3067\u3042\u308b\u3002 japanese translation catalan-spanish-japanese <a name='fb_share' type='button_count' href='http:\/\/www.facebook.com\/sharer.php'>Share<\/a><script src='http:\/\/static.ak.fbcdn.net\/connect.php\/js\/FB.Share' type='text\/javascript'><\/script><div class=\"et_pb_row et_pb_row_1 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[18,19],"project_tag":[],"class_list":["post-1122","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-llibre-altres-idiomes-es","project_category-otras-traducciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1122"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1747,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1122\/revisions\/1747"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1122"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}