{"id":1219,"date":"2014-10-02T20:16:55","date_gmt":"2014-10-02T20:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/manelqueralt.net\/?post_type=project&#038;p=1219"},"modified":"2023-12-12T17:21:36","modified_gmt":"2023-12-12T16:21:36","slug":"ene-menos-una-2","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/project\/ene-menos-una-2\/","title":{"rendered":"Ene menos una"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fullwidth=\u00bboff\u00bb specialty=\u00bboff\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb2_3&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<h2>Ene menos una<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_image admin_label=\u00bbImage\u00bb src=\u00bbhttps:\/\/manelqueralt.net\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Ninot8_2_795x597.jpg\u00bb alt=\u00bbDibuix d&#8217;Enric Huguet Arias\u00bb show_in_lightbox=\u00bbon\u00bb url_new_window=\u00bboff\u00bb animation=\u00bbleft\u00bb sticky=\u00bboff\u00bb title_text=\u00bbDibuix d&#8217;Enric Huguet Arias\u00bb \/][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]Versi\u00f3n biling\u00fce catal\u00e0-castellano del llibro de poemas <em>Ena menys una<\/em> (1992), publicado (2005) por la editorial Emboscall[\/et_pb_text][et_pb_testimonial admin_label=\u00bbTestimonial\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb quote_icon=\u00bbon\u00bb use_background_color=\u00bbon\u00bb background_color=\u00bb#f5f5f5&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00abEra como una herida triste, la calle que no acababa nunca, con nosotros al fondo, de un lado a otro, de una pena a otra, hacia el fin que no se ve nunca, el fin de todas las calles del mundo.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Louis-Ferdinand_C%C3%A9line\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L.F. C\u00e9line<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbleft\u00bb]<\/p>\n<p>\u00abLas <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Moiras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moiras<\/a> son la personificaci\u00f3n del destino de cada uno, de la suerte que le corresponde en este mundo. La Moira es inflexible y personifica una ley que ni los mismos dioses se atreven a transgredir. Las Moiras regulan la duraci\u00f3n -el hilo- de la vida, desde el nacimiento hasta la muerte: Cloto la hila, L\u00e1quesis la devana y \u00c1tropos, cuando quiere, la corta. \u00bb\u00a0<a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Pierre_Grimal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pierre Grimal<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blurb admin_label=\u00bbBlurb\u00bb title=\u00bbLeer en l\u00ednea PDF\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb\ue086\u00bb icon_color=\u00bb#ffffff\u00bb use_circle=\u00bbon\u00bb circle_color=\u00bb#8c4600&#8243; use_circle_border=\u00bboff\u00bb circle_border_color=\u00bb#8c4600&#8243; icon_placement=\u00bbtop\u00bb animation=\u00bbtop\u00bb background_layout=\u00bblight\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb url=\u00bbhttps:\/\/manelqueralt.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/WEB_Emboscall_Biblioteca_MQ_CAS_02_Ene_menos_una.pdf\u00bb]Libro poemas[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][et_pb_sidebar admin_label=\u00bbSidebar\u00bb orientation=\u00bbleft\u00bb area=\u00bbet_pb_widget_area_4&#8243; background_layout=\u00bblight\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3&#8243;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> Ene menos una Versi\u00f3n biling\u00fce catal\u00e0-castellano del llibro de poemas Ena menys una (1992), publicado (2005) por la editorial Emboscall \u00abEra como una herida triste, la calle que no acababa nunca, con nosotros al fondo, de un lado a otro, de una pena a otra, hacia el fin que no se ve nunca, el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1221,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"project_category":[25,64,21],"project_tag":[],"class_list":["post-1219","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","project_category-destacados","project_category-libro-castellano","project_category-traducciones-espanol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1219"}],"collection":[{"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1219"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2785,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project\/1219\/revisions\/2785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=1219"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manelqueralt.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=1219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}